Ciao, provo a descrivere la situazione.
Devo creare un sito in WP che sia multilingua e che abbia differenti contenuti per diverso paese (oltre che poter gestire paesi come la Svizzera che dovranno avere i contenuti in Francese e Tedesco).
WPML gestisce solo le lingue, quindi ho pensato di creare diverse istanze di un network con WP multisite (con Multilingual Press per linkare i contenuti delle istanze):
• It (no WPML)
• Gb (no WPML)
• Ch (WPML, lingua di default FR)
Creando una pagina “test01” questo è il risultato:
• http://wp.it/it/test01 (paese it, lingua it)
• http://wp.it/gb/test01 (paese gb, lingua en)
• http://wp.it/ch/test01 (paese ch e lingua fr)
• http://wp.it/ch/test01?lang=de (paese ch e lingua de)
Un problema di questo setup è che la lingua è legata al paese, quindi non potrò mai guardare la pagina “test01” con i contenuti dell’italia ma in inglese. Praticamente non c’è un incrocio tra paesi e lingue.
Vi siete mai trovati nella situazione di dover gestire paesi e lingue con WP?