Non c’è un’opzione. Dipende da quei plugin, quindi informati nella loro documentazione o nel loro supporto se hanno un modo per escluderli dall’admin: certi molto popolari, ad es. come CF7, lo prevedono.
Altrimenti prova un plugin tipo questo o questo, o cercane altri tu a seconda di cosa e come vuoi nascondere (per plugin, per user…).